Новости

 14 февраля 2014 года в рамках мероприятий, посвященных Дню родного языка, сотрудники НИИ Олонхо СВФУ им. М.К. Аммосова М. Т.Гоголева, Ю. П. Борисов встретились с учащимися СОШ №7 г. Якутска. Проведена беседа со старшеклассниками на тему «Олонхо – шедевр ЮНЕСКО», а также освещена деятельность НИИ Олонхо СВФУ. Учащиеся с большим интересом слушали выступление олонхосута Ю. П. Борисова «Баһырҕастаах аттаах Баабый Боотур».

 Продолжаются мероприятия, посвященные Дню родного языка и письменности.

 

 Төрөөбүт төрүт тылбыт - саха тылын күнүнэн!

Сахалыы сайаҕастык саҥарар, иэйиибитин истиҥник этинэр Ийэ тылбыт үйэлэргэ сүппэккэ үүнэ сайда турдун!

 В связи с Днем родного языка и письменности 13 февраля в республике проводятся различные мероприятия.

Сотрудники Научно-исследовательского института Олонхо СВФУ им. М. К. Аммосова  выступили с темой «Родной язык и олонхо» на открытом мероприятии в 9-х параллельных классах Якутской городской национальной гимназии.

 2 февраля 2014 г. прошла встреча сотрудников Научно-исследовательского института СВФУ с Ердоганом Алтыйкайнаком, доцентом Ардаханского университета Республики Турция, главным редактором международного научного журнала «Карадениз».

 30 января 2014 года в г. Покровске Хангаласского улуса состоялась научно-практическая конференция: "Олоҥхо ыһыаҕа: төрүт үгэс уонна сомоҕолуур күүс" по подготовке к проведению республиканского национального праздника "Ысыах Олонхо 2014" в Хангаласском улусе. В конференции приняли участие главы поселений, работники культуры и образования, общественные организации, руководители учреждений, ученые и исследователи.

Сегодня, 16 декабря 2013 года, в 11 часов в Зале Научной библиотеки СВФУ состоялось торжественное награждение победителей республиканского конкурса творческих работ среди учащихся и студентов Республики Саха (Якутия) на тему "Духовно-нравственные идеалы Олонхо", проведенного Научно-исследовательским институтом Олонхо СВФУ.

 2 декабря в Лондоне был презентован главный якутский эпос – Олонхо «Нюргун Боотур  Стремительный». Это первый полнотекстовый перевод поэмы о богатыре народа саха на английский язык, который был реализован благодаря кафедре перевода Института зарубежной филологии и регионоведения и научно-исследовательского института Олонхо СВФУ.

В Лондоне издан главный якутский эпос – "Олонхо". Это первый полноценный перевод поэмы о богатыре народа Саха на английский язык. Работу начали еще в 2005 году, когда ЮНЕСКО объявила "Олонхо" шедевром человеческого наследия.

2 декабря в Лондоне прошла презентация проекта Северо-Восточного федерального университета по переводу олонхо Платона Ойунского «Ньургун Боотур Стремительный». Проект был реализован при участии научно-исследовательского института Олонхо и Института зарубежной филологии и регионоведения.

 25 ноября в Санкт-Петербурге научно-исследовательский институт Олонхо Северо-Восточного федерального университета подписал соглашение о сотрудничестве с Институтом русской литературы РАН (Пушкинский Дом). Главная цель сотрудничества ─ создание фонда архивных записей якутского героического эпоса Олонхо.

В рамках Декады Олонхо 27 ноября 2013 года Научно-исследовательский институт Олонхо СВФУ им. М.К. Аммосова совместно с Департаментом по делам народов РС (Я) и Домом Олонхо Мегино-Кангаласского улуса провел практический семинар по теме: “ЭПИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ И МОЛОДЕЖЬ: ДИАЛОГ КУЛЬТУР” в п. Нижний-Бестях Мегино-Кангаласского улуса. Целью семинара было приобщение учащихся, студентов и молодежи к ценностям эпического наследия.