О Конференции, посвященной П.А. Ойунскому

Международная научная конференция ОЛОНХО В МИРОВОМ ЭПИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ:

НАСЛЕДИЕ ПЛАТОНА АЛЕКСЕЕВИЧА ОЙУНСКОГО, посвященная 125-летию выдающегося государственного и общественного деятеля Платона Алексеевича Ойунского

 

 

 

 

 

В условиях трансформации социокультурного пространства назревает необходимость переосмысления не только литературного и научного наследия П.А. Ойунского, но и эпикокультурного наследия якутского народа в целом. Имя одного из основоположников якутской литературы, первого якутского ученого-лингвиста, выдающегося государственного и общественного деятеля П.А. Ойунского неразрывно связано с якутским эпосом. В первой половине XX в. он, будучи директором ИЯЛИ СНК Якутской АССР, первым заложил основу системного научного исследования эпоса. Значение олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» П.А. Ойунского для признания ЮНЕСКО якутского героического эпоса олонхо шедевром нематериальной культуры человечества в 2005 г. – нельзя переоценить. В 30-ые годы XX столетия он смог предвидеть возрастающее значение эпоса для культурного развития общества. Научное мероприятие имеет целью продолжение дела, начатого П.А. Ойунским. 

27-28 сентября 2018 г. в музейном комплексе «Моя история» состоится Международная научная конференция «Олонхо в мировом эпическом пространстве: наследие П.А. Ойунского», посвященная 125-летию выдающегося государственного и общественного деятеля П.А. Ойунского. Организаторами конференции выступили Правительство Республики Саха (Якутия), Министерство культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, Научно-исследовательский Институт Олонхо СВФУ, Институт языков и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации, Якутская республиканская общественная организация сохранения национального эпоса «Ассоциация Олонхо», Автономное учреждение Республики Саха (Якутия) «Театр Олонхо». Научное мероприятие поддержано Российским фондом фундаментальных исследований (РФФИ) проект №18-012-20067-Г.

Ожидается, что в работе конференции примут очное и заочное участие более 140 учёных из 10 стран Европы, Азии и 11 российских регионов, также свыше 400 участников из 13 районов Якутии. Конференцию откроет пленарное заседание, на котором выступят с докладами такие именитые учёные Якутии, как д. филол. н., проф. кафедры якутской литературы ИЯКН СВ РФ Варвара Борисовна Окорокова, д. филол. н., главный научный сотрудник ИГИиПМНС СО РАН, академик Академии наук РС (Я) Пётр Алексеевич Слепцов, д. филол. н., проф. кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета СВФУ Анатолий Алексеевич Бурцев. В их докладах в полной мере будут освещены личность П.А. Ойунского, как выдающегося государственного и общественного деятеля, его вклад в научное изучение якутского эпоса. Также на пленарном заседании можно будет заслушать доклады российских и зарубежных гостей конференции, это: д. филол. н., доцент, проф. Корейского института в Центральной Азии, президент Международной Ассоциации манасологов Талантаалы Алымбекович Бакчиев (Бишкек, Кыргызская Республика), проф. Майнцского университета имени Йоганна Гутенберга Хендрик Бёшотен (Германия) и др.

Работа конференции будет проходить по пяти тематическим секциям:

1. В секции «Творческое и научное наследие П.А. Ойунского» будут обсуждаться вопросы изучения творческого и научного наследия П.А. Ойунского на современном этапе, роль исторической личности в духовном и исторически-культурном развитии общества. Работой секции будут руководить проф. СВФУ Варвара Борисовна Окорокова и директор Государственного литературного музея имени Алишера Навои Академии наук Республики Узбекистан, д. филол. н., профессор Жаббор Солиевич Эшанкулов (г. Ташкент, Узбекистан).

2. В секции «Современное состояние изучения эпического наследия» будут рассматриваться вопросы современного состояния изучения эпического наследия, вопросы изучения языка, стиля, сюжетных мотивов и образной системы эпоса, а также проблема текстологии и эпического творчества современности. Работой данной секции будут руководить известный якутский фольклорист, д. филол. н., проф., зав. кафедрой фольклора и культуры народов ИЯКН СВ РФ СВФУ Василий Васильевич Илларионов и в. н. с. сектора языка и монголоведения Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований Антонина Саарооловна Донгак (г. Кызыл, Тыва).

3. В секции «Сравнительное изучение эпосов народов мира» речь пойдёт о проблемах сравнительного, сравнительно-исторического, сравнительно-сопоставительного, типологического изучения тюрко-монгольских, тунгусоманьчжурских эпосов; секция будет работать под руководством д. филол. н., в. н. с. Института лингвистических исследований РАН Алексея Алексеевича Бурыкина (г. Санкт-Петербург) и проф., заведующего сектором фольклора Институт языка и литературы АН Монголии Аюшяв Алимаа (г. Улан-Батор, Монголия).

4. Наибольшее число участников заявлено в секцию «Эпос в культурном и образовательном пространстве», где будут обсуждаться использование духовного и воспитательного потенциала эпоса в образовательном процессе, влияние эпоса на этнокультурное развитие этноса. Модераторы: Попова Галина Семеновна – Санаайа, к. п. н., профессор кафедры культурологии ИЯКН СВ РФ СВФУ, Бакчиев Талантаалы Алымбекович, д. филол. н., доцент, проф. Корейского института в Центральной Азии, президент Международной Ассоциации манасологов (г. Бишкек, Кыргызстан) и Ключникова Ольга Александровна, эксперт Центра русского фольклора, заместитель председателя правления общероссийской общественной организации "Российский фольклорный союз" ГРНДТ им. В.Д. Поленова.

4. Работу секции «Проблемы перевода эпосов» будут вести Разумовская Вероника Адольфовна, к. филол н., проф. кафедры делового иностранного языка Сибирского федерального университета (г. Красноярск), Находкина Алина Александровна, к. филол. н., доцент кафедры перевода ИЗФиР СВФУ и Хендрик Бёшотен, проф. Майнцского университета имени Йоганна Гутенберга (г. Майнц, Германия). Речь пойдёт об актуальных вопросах и принципах перевода эпических памятников на русский, а также на европейские и тюркские языки.

Весьма злободневной теме «Дом Олонхо как условие социокультурного развития муниципального образования» посвящен Круглый стол под началом президента ЯРОО РС(Я) «Ассоциация Олонхо» Февроньи Васильевны Шишигиной и заместителя министра культуры и духовного развития РС (Я) Николая Афанасьевича Макарова. Не менее актуальной теме «Сказительское искусство: традиции и современность» посвящен второй Круглый стол. Его будут вести в. н. с. Музея музыки и фольклора народов Якутии Обоюкова Варвара Валерьевна, д. филол. н., доцент, проф. Корейского института в Центральной Азии, президент Международной Ассоциации манасологов Бакчиев Талантаалы Алымбекович, (г. Бишкек, Кыргызстан) и Ключникова Ольга Александровна, эксперт Центра русского фольклора, заместитель председателя правления общероссийской общественной организации "Российский фольклорный союз" ГРНДТ им. В.Д. Поленова.

Большой интерес вызовут две панельные дискуссии. Ведущими панельной дискуссии «Ойунский и время»приглашены Государственный советник РС(Я) Борисов Андрей Саввич и редактор телевизионной передачи “Аал Луук мас” НВК Саха, к. филол. н., лауреат Гос. премии имени П.А. Ойунского 2005 г., отличник культуры РС (Я) Избекова Евдокия Игнатьевна.

Панельную дискуссию «Эпос и общество» будут вести председатель ЯРОО РС(Я) «Ассоциация Олонхо» Февронья Васильевна Шишигина, заместитель министра культуры и духовного развития РС (Я) Николай Афанасьевич Макаров и заместитель директора научно-исследовательского института Олонхо СВФУ Руслан Николаевич Анисимов.

Вниманию участников и гостей конференции будет представлена развёрнутая выставка «Вдохновлённые Олонхо», которая призвана продемонстрировать в 7 тематических экспозициях (Семья по традициям олонхо. Национальный праздник ысыах как хранитель народных обычаев. Педагогика Олонхо. Герои Олонхо. Олонхо в прикладном искусстве. Олонхо в изобразительном искусстве) неразрывную связь олонхо с современной жизнью Якутии.

В рамках культурной программы конференции состоится спектакль по мотивам олонхо “Бэриэт Бэргэн” в совместной постановке Саха академического театра им. П.А. Ойунского и Театра Олонхо (режиссер Р.И. Тараховский).